opium trade
英 [ˈəʊpiəm treɪd]
美 [ˈoʊpiəm treɪd]
贩毒，贩卖鸦片
双语例句
- Helmand is strategic, lying along the Pakistan border, where the illicit opium trade flourishes and fighters and weapons move easily across the porous border.
赫尔曼德省跟巴基斯坦接壤，具有战略意义，非法的鸦片贸易非常兴旺，武装人员和武器轻而易举地可以通过漏洞百出的边界。 - It was the opium trade through Guangzhou that triggered the Opium Wars, opening an era of foreign incursion and intervention in China.
其中，由鸦片贸易导致的鸦片战争，开辟了西方列强侵略中国的时代。 - Completely eliminating the Afghan opium trade would eliminate Afghan opium revenues.
彻底根除阿富汗鸦片贸易，将切断阿富汗鸦片收入。 - When the Qing regime tried to ban the Opium Trade in1838, Great Britain declared war on China.
当清朝政权试图禁止鸦片贸易在1838年，大不列颠宣战中。 - First, in 1842, British imperialists forced the Qing emperor to cede Hong Kong after deploying gunboats against China for daring to oppose the opium trade.
首先，1842年，英帝国主义部署炮舰恫吓敢于反对鸦片贸易的中国，迫使清王朝割让了香港。 - The banning on opium-smoking and the opium trade toward the end of Qing Dynasty was more great scale and effect than anyother actions in this dynasty.
清末禁烟是晚清历次鸦片禁政中规模和影响较大的事件。 - After the Taliban's collapse large parts of the country came under the control of unsavoury warlords, often linchpins of the booming opium trade.
塔利班在国家大部分地区土崩瓦解之后，令人厌恶的军阀掌控了各地，常常参与猖獗的鸦片贸易。 - A Glance at Legalization of Opium Trade in Modern China
近代中国鸦片贸易合法化问题初探 - He already controls the opium trade all across asia.
他已经控制了整个亚洲的鸦片贸易。 - Finally, we had extraterritoriality and used this legal advantage in order to be extremely active in the opium trade.
最后，我们有治外法权，并利用这一法律的好处，以极为活跃在鸦片贸易。 - Indeed, some missionaries went so far as to participate in opium trade, loot land property and perpetrate serious misconduct.
有的传教士竟然参与贩卖鸦片，掠夺地产，借教肆虐。 - He said Washington and Tehran share strategic interests in combating Afghanistan's spiraling opium trade and the resurgence of the Taliban.
他说，在打击阿富汗日益猖獗的毒品贸易和死灰复燃的塔利班上，华盛顿和德黑兰有着共同的战略利益。 - The professor spoke of the opium trade, as imposed on the Chinese at the point of the bayonet.
教授指出，雅片贸易是以武力强加给中国人的。 - Britain gained Hong Kong only because of the Opium War, to use as a base for opium trade.
英国通过鸦片战争割占香港，把它作为鸦片贸易基地。 - NATO believes that the Taliban are intimately bound up with the opium trade in the south, and that drugs money finances the insurgency.
北约相信，塔利班密切涉入南方的鸦片贸易，用毒品收益资助叛乱。 - The opium trade continues, however, with poppies grown in neighboring Myanmar ( Burma) and elsewhere.
然而，因为邻国缅甸和其他地方的罂粟种植，鸦片贸易仍然在继续。 - The material exhibits reveal the evil of the opium trade.
真实的资料，揭露出鸦片贸易的罪恶。 - Legalization of opium trade refers to an international trade with opium as commodity, permitted by the customs specific supervisory institutions of foreign trade in the sovereign state and listed in a regular trade bill and collected a certain proportion of customs.
鸦片贸易合法化是指鸦片作为商品经主权国家对外贸易特定监管机构海关许可，列入正常贸易货单并征收一定比例关税的国际贸易行为。 - A Reconsideration of the Opium Trade before the Opium War
鸦片战争前的鸦片贸易再研究 - There are two reason mainly, one is opium trade and another is exchange of unequal value between Chinese and foreign currency.
其原因主要有两个，一是鸦片贸易，二是中外货币的不等值交换。 - As one kind of the irrational economic nationalism, the voice for "waging war on opium trade by opium trade" led to incalculable negative influences on the society and the country during the late Qing.
作为一种非理性的经济民族主义观念，鸦片商战给晚清社会和国家造成的负面影响难以估量。 - It made the opium trade prosperous in Jiangsu.
它在推动江苏的鸦片贸易逐步走向繁荣的同时，使江苏鸦片贸易具备了全国鸦片贸易变化、发展的一般特征。 - The Basic Character and Reason Analysis of Modern Opium Trade In Jiangsu
近代江苏鸦片贸易的基本特征及其原因分析 - The essay consists of three chapters: Part one: Demonstrate the impact on the new policies 'measures in military and education and banning on opium-smoking and the opium trade etc, describing the enormous changes in such aspects as military, education in Eight Banners society.
本文分三个组成部分：第一部分叙述了新政时期在旗营内推行的军事改革、教育改革及禁烟等新政措施对八旗社会的影响，描述了八旗社会在军事、教育等方面的巨大变迁。 - In the early days of the Republic of China, the government of Shanxi Province, according to the actual circumstance in Shanxi, adopted the positive and strong measures to ban the opium-smoking and the opium trade, making exploitation of the rural human resources in Shanxi;
民国初期，山西省公署根据山西的实际情况，在禁烟和天足等方面采取了积极有力的措施，使山西农村的人力资源得到了一定的开发； - There are fresh features such as nonindependence, transit trade, opium trade and smuggle in the modern border trade regional circle.
在这个区域性贸易圈中，具有不自主性、转口贸易、畸形鸦片过境贸易和贸易量偏低等特点。 - Opium trade having a special status in the foreign trade.
鸦片贸易在对外贸易中占有特殊的地位。 - To create such a depraved image of China not only disguises the crime of British opium trade and the opium wars but also provides the so-called justice for their colonial domination.
塑造一个负面的、邪恶的中国形象不仅掩盖了鸦片贸易与战争的罪恶，而且为殖民统治提供了所谓正义的理由。